S radosťou Vám predstavujeme prelomové, monumentálne dielo Krisztiny Kapusta, pracovníčky Hontianskeho múzea v Šahách, ktoré vyšlo pod názvom „Csend van… az ipolysági ortodox zsidó temetőben“ (v preklade „Je ticho… na ortodoxnom židovskom cintoríne v Šahách“) v roku 2025. Táto monografia nie je len dokumentáciou cintorína, ale aj mimoriadnym úsilím o nájdenie a zachovanie spomienky na stratenú šahanskú komunitu.
Téma a obsah knihy
Kniha, ktorú vydalo naše občianske združenie, ponúka pohľad na málo známu, no dôležitú kapitolu histórie mesta Šahy.
Dielo Krisztiny Kapusta je hlbokým vedeckým spracovaním ortodoxného židovského cintorína v Šahách, založeného v roku 1910. Cieľom práce je preskúmať životy pochovaných osôb, a tým postaviť pomník niekdajšej, lokálpatriotickej židovskej komunite mesta.
Hlavné oblasti výskumu:
- Historické pozadie: Súhrn histórie židovskej komunity v Šahách, ktorá sa od 50. rokov 19. storočia stala kľúčovým aktérom miestneho hospodárskeho a kultúrneho života.
- Dokumentácia hrobov: Presná fotodokumentácia zachovaných náhrobkov.
- Matričné údaje: Zbierka doteraz nájdených matričných údajov týkajúcich sa zosnulých a ich rodinných príslušníkov.
- Analýza nápisov: Odborná analýza a interpretácia náhrobných nápisov (ktoré sú väčšinou v hebrejčine).
- Mapa cintorína: Kniha obsahuje podrobnú mapu cintorína, vytvorenú na základe oficiálneho súpisu z roku 1939 a moderných dronových záberov, uľahčujúcich orientáciu.
- Zaujímavosti: Kniha predstavuje aj bývalú márnicu, ktorá už bola zbúraná, a – čo je vzácnosť – obsahuje jedinú známu fotografiu ortodoxnej synagógy postavenej v roku 1929.
Prečo je toto dielo prelomové?
Monografia „Je ticho…“ ponúka viac než len miestopisný opis: snaží sa „prehovoriť prostredníctvom cintorínov“ a dať meno a tvár tým, ktorých hrôzy Šoa odtrhli od ich milovaného mesta.
Práca Krisztiny Kapusta je uznania hodným príkladom toho, ako možno s vedeckou precíznosťou zachovať pamiatku zaniknutej kultúry a komunity pre budúce generácie. Je povinným čítaním pre každého, koho zaujíma história Hontianskeho regiónu, židovské dedičstvo alebo metodika historického výskumu.
Kniha bola po svojom vydaní v roku 2025 predstavená na viacerých miestach, vrátane Šiah a Budapešti.
Kúpiť sa dá u Autorky a u našom občianskom združení. Cena: 20 Eur
Realizované s finančnou podporou Fondu na podporu kultúry národnostných menšín
